Les membres de comités évaluent les renseignements et les préoccupations entourant le sujet d'une norme. Le comité doit atteindre le consensus par le truchement d'un vote et d'un examen public avant qu'une norme volontaire ne soit publiée. Même après la publication, les normes sont revues et mises à jour afin de tenir compte des progrès technologiques et en matière de sécurité et de l'évolution des marchés.