Toronto, le 23 août 2010 – Normes CSA, importante organisation de solutions fondées sur les normes, annonce que le Conseil canadien des normes (CCN) décernera son Prix pour réalisations exceptionnelles au Comité technique B51 de Normes CSA en reconnaissance officielle de ses travaux consacrés au Code sur les chaudières, les appareils et les tuyauteries sous pression. Ce prix, qui sera remis à Ottawa le 14 octobre 2010 dans le cadre des célébrations de la Journée nationale de la normalisation du CCN, souligne les contributions remarquables d'un comité au Système national des normes du Canada. Ces contributions peuvent comprendre l'élaboration ou l'exécution d'une norme nationale ou internationale ou d'autres travaux de normalisation.
« C'est la première fois qu'un comité technique (CT) de Normes CSA reçoit un prix aussi prestigieux et Normes CSA tient à exprimer ses sincères remerciements au Conseil canadien des normes pour cet honneur exceptionnel », a déclaré Bonnie Rose, présidente, Normes CSA. « Le Comité technique B51 sur le Code sur les chaudières, les appareils et les tuyauteries sous pression s'est employé à développer et à tenir à jour 17 versions du Code depuis sa création, il y a plus de 70 ans, afin de contribuer à l'existence d'une norme de sécurité nationale pour les chaudières et les appareils sous pression, fondée sur des règlements interprovinciaux, facilitant le commerce et améliorant la sécurité à l'échelle du pays. Le comité technique a toujours veillé à ce que chaque nouvelle version du Code tienne compte des nouvelles technologies et des pratiques courantes de l'industrie. »
Dernièrement, le CT B51 a fait d'importantes contributions à l'élaboration des normes, notamment en étant le premier comité technique au monde à publier des exigences techniques pour les réservoirs à hydrogène des véhicules automobiles, exigences sur lesquelles se sont appuyées les normes de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) qui ont suivi. Une telle reconnaissance internationale de l'ISO est une étape importante visant à faciliter le commerce international et à améliorer la sécurité.
Le CT B51 a développé le Code et le tient à jour afin de promouvoir la construction et le fonctionnement sécuritaire des chaudières et des appareils sous pression de même qu'il facilite l'adoption d'exigences uniformes par les provinces et territoires canadiens. Le CT B51 se compose de 60 techniciens de tout le Canada représentant diverses parties intéressées, dont des fabricants, des utilisateurs, des responsables de la réglementation et d'autres intervenants. Le comité technique comprend aussi des représentants des 13 provinces et territoires du Canada et le Code sert de référence dans les règlements de sécurité adoptés par ces provinces et territoires. Le Code B51 est harmonisé avec la norme ISO TC 11, Chaudières et récipients sous pression, par l'intermédiaire d'un dynamique Comité consultatif canadien.
Les prix 2010 du CCN sont décernés tous les deux ans pour reconnaître la contribution remarquable de personnes et d'organismes aux travaux de normalisation volontaire et d'évaluation de la conformité.
Normes CSA
Normes CSA, importante organisation de solutions fondées sur les normes, sert les divers secteurs économiques, les gouvernements, les consommateurs et d'autres parties intéressées en Amérique du Nord et sur les marchés mondiaux. Se concentrant sur l'élaboration de normes et de codes, sur les produits d'application et sur les services de formation, de consultation et de certification du personnel, l'organisation vise à renforcer la sécurité publique, à améliorer la qualité de vie, à protéger l'environnement et à faciliter les échanges commerciaux. Normes CSA est une division du Groupe CSA, qui comprend aussi CSA International, fournisseur de services de mise à l'essai et de certification de produits électriques et mécaniques, de plomberie, d'appareils au gaz et bien d'autres; et OnSpeX, qui propose aux détaillants et aux fabricants des services d'évaluation, d'inspection et de consultation. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web à l'adresse www.csa.ca.
English version available
Personne-ressource :
Marco A. Ouji
Agent des relations avec les médias
Groupe CSA
Tél : 416-747-2615
Courriel : marco.ouji@csagroup.org